gió thổi làm buồm bay phần phật
- wind swells the sails: gió làm căng buồm
- take the wind out of someone's sails: (xem) windnói chặn trước ai; làm chặn trước ai
- to take the wind out of children's sails and coax the gullible: Nói đặn trẻ con, dỗ ngon người dại (tục ngữ)